|
汉语是世界上最古老、最美丽的语言之一，改革开放使得西方的语言文化在我国持续风靡，但近年来，随着中国经济的腾飞，国家实力的强盛，越来越多的外国人已经在拼命地学习普通话，有的甚至还学习书法，汉语已经成为世界性的流行语言，越来越多的地方开始出现学习汉语的风潮。接下来，来自青少儿普通话与口才培训中心(www.91pth.com)的赵老师，用一组数据告诉我们：为什么汉语能在全世界流行起来。 一、使用人数众多 据联合国统计，全世界60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，现已查明的语言有5651种。联合国六大语言是：1 英语，2 汉语，3 德语，4 法语，5 俄语，6 西班牙语。使用人口最多的语言有：汉语、英语、印地语、西班牙语、阿拉伯语、德语、俄语、法语、孟加拉语、葡萄牙语等。使用汉语的人数有16亿，占世界总人口的25%。 二、汉字稳定，历史悠久，文化传承力强。 汉字是延续五千年的文字。尽管汉语因语音的差别形成众多方言，但都不影响人与人之间的书面汉字的理解。 汉语是相对收敛、稳定的语言。这使祖先智慧与文明得以传承与发展。现在的中国学生，也可以琅琅上口地读2000年前的诗人屈原的楚词。 英语是发散易变、不稳定的语言。英文400年前才统一了拼写，英语毕业生读300年前莎士比亚的原著仍困难重重。 三、汉字用字少（常用字3500个），组词力强，信息量大。 现在，英语词汇量已突破100万，普通人一辈子也记不完。据《纽约时报》统计，英语每年还有1~2万新词产生。而英语的新词汇与原有词汇关联很小，上百万的英语单词就是这样出来的。而汉语，不必造新字，仅靠现有汉字组新词即可。而所有英语词汇和新词都可用3500个汉字来组词表达。 汉字组词能力太强大，还可触类旁通，记忆量大减。著名学者季羡林说：“汉语是世界语言里最简练的一个语种。同样表达一个意思，如果英语要60秒，汉语5秒就够了。” 在英语国家，没有20000个字别想读报，没有30000字别想读《时代》周刊。大学毕业10年的职业人士一般要懂80000字。 而我国汉字扫盲标准是1500字。理工科的大学生一般掌握3500汉字，搞科研没问题。至于读书看报小学毕业就能做到。一般人2000汉字看书写字都能搞定。 四、汉语词汇极丰富，易表达。 汉语词汇非常丰富。譬如“看”就有很多种表达：看，观，望，瞧，瞅，瞟，瞥，瞄，阅，窥，乜斜，了望，俯瞰，仰望，瞻仰，等等，还有瞪、白、横（如横了他一眼）等等。另外，观赏，欣赏，侦察，审查，查阅等等，都含有看的意思。 而英语表达某一意思的词汇就少之又少了。 五、汉语表达力强、精辟、精准，易理解。 英语表达的思想，都能找到对应的汉语表述；而汉语表达的思想，不一定能找到对应的英语表述。 把外语作品译成汉语比较容易，外国的词语比较少，一般来说，它们的一个词语，汉语就能用好多个词语来翻译，翻译的过程也是一个创作的过程。同一句外语，译成汉语就不一样，同一篇同一部外国文学作品译成中文后差别就很大，汝龙译的契诃夫的《变色龙》与黄之瑞译的就很不一样。傅雷译的莫泊桑的《项链》也有别于王振孙的译作。原因很简单，就是因为汉语的语汇太丰富了。 而把汉语译成英语，相对来说，就困难一些，译成外语后，有的就不那么准确了，有的译文与汉语的原意不符，走了调，变了味。有的诗词、成语，他们甚至无法译出，还会闹出笑话。“一点两点三点冰冷酒，百头千头万头丁香花”；“湛江港清波滚滚，渤海湾浊浪滔滔”；“空空寂寞宅，寡寓安宜寄宾宿，迢迢逶迤道，适逢邂逅遇迷途”等等。这些与汉字有关的对联，英语断难翻译。 六、汉语发音科学，汉语思维快。 汉语的发音种类是英语的3~7倍。研究表明，普通人发一个声音约需1/4秒，汉语思维速度比英语快。汉语普通话有20个声母39个韵母和4个声调，连乘的结果大约是3000个声音。能被利用的是2500个声音，常用的是1200个声音。所以，汉语普通话想表达1200个事物，只需1个声音，耗时1/4秒。 英语有20个元音20个辅音没有声调，所以，英语的声音种类不会超过20×20=400个。也就是说，如果一个声音对应一个事物，那么，英语的400个声音只能表达400个事物。这400个事物之外的事物，如果要表达，就只能靠声音的重复才行，用2个或2个以上声音表达。可见，美国人要表达第401种事物，就需2个声音，耗时1/2秒。 汉语的数学是单音节发音，所以汉语对数字的反应速度比英语更快。 七、汉字是音形意三者完美的结合体。 汉字是二维的音形意一体的信息，汉字具有平面空间（纸张）最大的的表现力，故汉字阅读起来更方便，在一瞥之间就可捕捉其特点，映射其含义，是文字的高级形式。 英文是一维的密码信息，无表意能力，不直观性，仅是声音的符号，是文字的低级形式。 汉字的二维性决定了其输入方式的多样性与灵活性，要远比一维的枯燥的密码式英文更能激发人的开拓精神和施展智慧的空间。 八、汉语衍生丰富。 汉字的书写也可以说是一种艺术的创造。中国书法博大精深，源远流长，一幅书法作品，抑或是一个字，都有价值连城的。曾见一位书法家作一幅中堂，那是一个大大的“鹤”字，可细看又像一幅画，一只立鹤翩翩起舞。 汉语的律诗、词赋、元曲、杂剧、相声、地方戏剧、灯谜等等形式，还有语音双关、语义双关、歇后语等等修辞手法更为汉语增添无穷魅力。 现在，汉语输入电脑的速度比英语快，语音输入优势更大。尤其，电脑将进入二、三维时代，汉语将越来越显现其优势！ 青少儿普通话与口才培训中心的赵老师强调：曾几何时，社会上流行“学不好英文，走不出国门”，而现在是“学好普通话，走遍天下都不怕”，汉语已经成为了世界上流行的语言，我们还不早点重视孩子的普通话与口才教育吗？汉语热正在流行，别让孩子又一次输在起跑线上！ 现教育部(国家语委)语言文字报刊社青少儿与普通话口才培训中心面向全国教育从业者(机构、学校、个人)开启课程合作，合作方式有培训点、测试站、示范校。详情请登录以下网址详细了解zs.91pth.com。 官方网址：http://www.91pth.com/ 官方微博：青少儿普通话与口才考级 官方微信：PTHYKCKJ (责任编辑：admin) |