当我们与陌生人谈话时,如果能根据对方的背景,多谈一些对方熟悉的事情,则经常能够勾起对方的回忆,使其“爱屋及乌”,对自己产生亲切熟稔之感。
交谈是可以这样说。举例说明:
当我们与陌生人交谈时,如果尽说一些对方知之甚少的话题只会使两个人更加疏远;相反,如果能根据对方的背景,多谈些对方熟悉的事情,则经常能够勾起对方的回忆,使其“爱屋及乌”,对自己产生亲切熟稔之感。
美国人赛珍珠在第二次世界大战期间,曾发表过对中国人民的广播演说,这篇演说深深地打动了中国人的心。在演说中她是这么说的:“我今天说话不完全站在一个美国人的地位,因为我也是一个中国人。我一生的大半时间,都在中国度过。我出生3个月,就被父母带到中国去了。我开口说话的时候,又是先说的中国话。我小时候跟着父母,并没有住过什么通商大埠。数十年间,我们到的地方是浙江、江苏、江西、湖南、安徽、山东各省的小城市、小村庄,清江浦、镇江、丹阳、岳州、蚌埠、徐州南宿州…这些地方,是我最熟识的,我最爱的是中国的农田乡村。以后我长大了,又在南京住了17年。我曾亲眼看见南京在几年之内,由一个古旧的城市变成一个新式的首都。
但是,无论我住在什么地方,我与中国人相处,都亲如同胞。因为小的时候,我的游伴是中国孩子;成人以后,来往的又是中国的朋友们。现在,我人虽已归故国,心中却没有忘掉旧日的朋友。
我既在中国长大成人,又在美国住了多年,受了双方的教育,有了双方的经验,我觉得我是属于两个国家的。我可以为两个国家说话。8年前,我回美国来。美国人对中国人的观念是怎么样呢?非常的好我一开口说到中国,他们都点头说:我们喜欢中国人。’”
作为一个向中国听众演说的外国人,赛珍珠一再提及中国人熟悉的地名,强调自己与中国人关系密切,对于听众而言,这些熟悉地方的风土人情和自己的种种经历立刻历历在目,而陌生的演说者此时似乎也成了曾经同行的旅伴,一种亲切感油然而生,国籍带来的界限一下子变得模糊起来。