|
早期拉丁字母表（约公元前7世纪）（共20个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Vv Xx 古拉丁语字母表（约公元前3世纪）（共21个）（加入了 Gg） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Vv Xx 古典拉丁语字母表（公元41年）（共23个）(加入了 Yy Zz) Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Vv Xx Yy Zz 今天的拉丁字母表（共26个）（加入了 Jj Uu Ww） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz[1] 6使用情况编辑 汉语拼音（26个）[2] Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu ü Ww Xx Yy Zz（汉语中少一个V，多一个ü） 英语（26个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 法语（26个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 西班牙语（27个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz 德语（30个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz ä,ö,ü,ß 瑞典语（29个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Åå Ää Öö 荷兰语（27个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx IJij Yy Zz 意大利语（21个） Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz 5个外来字母 （Jj Kk Ww Xx Yy） 毛利语（15个） Aa Ee Hh Ii Kk Mm Nn Ngng Oo Pp Rr Tt Uu Ww Whwh (英国)威尔士语(28个) Aa Bb Cc Ch ch Dd Dd dd Ee Ff Ffff Gg Ngng Hh Ii Ll Llll Mm Nn Oo Pp Ph ph Rr Rhrh Ss Tt Thth Uu Ww Yy (意大利)撒丁尼亚语(27个) Aa Àà Bb Cc Dd Ee Èè Ff Gg Hh Ii Ìì Jj Ll Mm Nn Oo Òò Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ùù Vv Zz 欧西坦语[Occitan](23个) Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Zz (菲律宾)宿务语[Cebuano](20个) Aa Bb Kk Dd Ee Gg Hh Ii Ll Mm Nn Ngng Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy (意大利)伦巴第语[Lombard](22个) Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz (法国)布里多尼语[Breton](25个) Aa Bb Ch ch C'h c'h Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv Ww Yy Zz (法国)科西嘉语[Coican](24个) Aa Bb Cc Chjchj Dd Ee Ff Gg Ghjghj Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz 字母表编辑 样式 名称 发音 单独 末尾 中间 开头 ا ﺎ ﺎ ا ʾalif ʾ / ā 多种多样，包括/aː/ ﺏ ـب ـبـ بـ bāʾ b /b/, 也在某些借词中读作/p/ ﺕ ـت ـتـ تـ tāʾ t /t/ ﺙ ـث ـثـ ثـ ṯāʾ ṯ /θ/ ﺝ ـج ـجـ جـ ǧīm ǧ (也写为j, g) [ɡ~dʒ~ʒ] ﺡ ـح ـحـ حـ ḥāʾ ḥ /ħ/ ﺥ ـخ ـخـ خـ ḫāʾ ḫ (也写为kh, x) /x/ ﺩ ـد ـد د dāl d /d/ ﺫ ـذ ـذ ذ ḏāl ḏ (也写为dh, ð) /ð/ ﺭ ـر ـر ر rāʾ r /r/ ﺯ ـز ـز ز zāy z /z/ ﺱ ـس ـسـ سـ sīn s /s/ ﺵ ـش ـشـ شـ šīn š (也写为sh) /ʃ/ ﺹ ـص ـصـ صـ ṣād ṣ /sˁ/ ﺽ ـض ـضـ ضـ ḍād ḍ /dˁ/ ﻁ ـط ـطـ طـ ṭāʾ ṭ /tˁ/ ﻅ ـظ ـظـ ظـ ẓāʾ ẓ [ðˁ~zˁ] ﻉ ـع ـعـ عـ ʿayn ʿ /ʕ/ ﻍ ـغ ـغـ غـ ġayn ġ (也写为gh) /ɣ/ (在很多借词中读作/ɡ/) ف ـف ـفـ فـ fāʾ f /f/, 也在一些借词中读作/v/ ﻕ ـق ـقـ قـ qāf q /q/ ﻙ ـك ـكـ كـ kāf k /k/ ﻝ ـل ـلـ لـ lām l /l/, (只在Allah中读作[lˁ]) ﻡ ـم ـمـ مـ mīm m /m/ ن ـن ـنـ نـ nūn n /n/ ﻩ ـه ـهـ هـ hāʾ h /h/ ﻭ ـو ـو و wāw w / ū /w/ / /uː/, 有时在借词中读作/u/, /o/和/oː/ ﻱ ـي ـيـ يـ yāʾ y / ī /j/ / /iː/, 有时在借词中读作/i/, /eː/和/e/ 阿拉伯字母 值得注意的是，有的语言文字通过修改阿拉伯字母，使得所有的元音均可表示出来，人们阅读文章时不再从文中推测读音，例如维吾尔文。 阿拉伯字母属于亚兰字母体系，共有28个表示辅音的字母，只有在《古兰经》上才加元音符号。 阿拉伯文是连续书写的，这不同于每个文字都单独书写的象形文字。这意味着阿拉伯字母的书写形式会受到语境的影响。 在阿拉伯字母中，双辅音使用一个tashdeed（类似于w的符号）表明。 古兰经是使用阿拉伯字母表书写的，世界上有几种语言使用阿拉伯字母，包括波斯语，乌尔都语。但是这些语言跟阿拉伯语使用的字母表都有一些区 阿拉伯书法 别。 在阿拉伯字母中，两个相同辅音相连，并且一个读静音的时候，则在该字母上使用一个tashdeed（类似于w的符号）表明，称为叠音。 《古兰经》是用使用阿拉伯字母的古典阿拉伯语书写的，请参看阿拉伯书法。 2字母编码编辑 在Unicode 4.0标准中，阿拉伯语字母位于0x0600 - 0x06FF，由于阿拉伯语字母书写系统里面，字母在单词的不同位置的形态是不一样, 所以Unicode 4.0还定义了Arabic Presentation Form-A和Arabic Presentation Form-B来规定使用阿拉伯字母表的语言的显示字符。 字体方面，需要使用Arial等支持阿拉伯文的字体才能正确显示阿拉伯字母。 各语言字母表编辑 蒙古语 顺序 西里尔 名称 IPA ISO 9 标准罗马化 (MNS 5217:2012) 国会图书馆 1 Аа а a a a a 2 Бб бэ p, pʲ b b b 3 Вв вэ w̜, w̜ʲ v v v 4 Гг гэ ɡ, ɡʲ, ɢ g g g 5 Дд дэ t, tʲ d d d 6 Ее е ji~jө e ye e 7 Ёё ё jɔ ë yo ë 8 Жж жэ tʃ ž j zh 9 Зз зэ ts z z z 10 Ии и i i i i 11 Йй хагас и i j i ĭ 12 Кк ка kʰ, kʲʰ, x, xʲ k k k 13 Лл эл ɮ,ɮʲ l l l 14 Мм эм m,mʲ m m m 15 Нн эн n,nʲ,ŋ n n n 16 Оо о ɔ o o o 17 Өө ө ө~o ô ö ö 18 Пп пэ pʰ, pʰʲ p p p 19 Рр эр r, rʲ r r r 20 Сс эс s s s s 21 Тт тэ tʰ, tʰʲ t t t 22 Уу у ʊ u u u 23 Үү ү u ü ü ü 24 Фф фэ, фа, эф f, pʰ f f f 25 Хх хэ, ха x, xʲ h kh kh 26 Цц цэ tsʰ c ts ts 27 Чч чэ tʃʰ č ch ch 28 Шш ша, эш ʃ š sh sh 29 Щщ ща, эшчэ (ʃt͡ʃ) ŝ sh shch 30 Ъъ хатуугийн тэмдэг 无 ʺ i ı 31 Ыы эр үгийн ы i y y y 32 Ьь зөөлний тэмдэг ʲ ʹ i i 33 Ээ э e~i è e ê 34 Юю ю jʊ, ju û yu iu 35 Яя я ja â ya ia 使用西里尔字母的语言的字母表： 俄罗斯语 顺序 字母 名称 国际音标 罗马化 1 Аа а /a/ a 2 Бб бэ /b/ b 3 Вв вэ /v/ v 4 Гг гэ /g/ g 5 Дд дэ /d/ d 6 Ее е /ie/ ye 7 Ёё ё /io/ yo 8 Жж жэ /dzʒ/ zh 9 Зз зэ /dz/ z 10 Ии и /i/ i 11 Йй и краткое /j/（辅音的и） y 12 Кк ка /k/ k 13 Лл эль /l/ l 14 Мм эм /m/ m 15 Нн эн /n/ n 16 Оо о /o/ o 17 Пп пэ /p/ p 18 Рр эр （舌颤音，只是类似于/r/） r 19 Сс эс /s/ s 20 Тт тэ /t/ t 21 Уу у /u/ u 22 Фф эф /f/ f 23 Хх ха /h/ h 24 Цц цэ /ts/ ts 25 Чч че /tj/（汉语拼音的q） ch 26 Шш ша /ʃ/ sh 27 Щщ ща /ʃj/（汉语拼音的x） shch 28 ъ твёрдый знак （硬音符号，不发音） 29 ы ы /ei/ ei 30 ь мягкий знак （软音符号，不发音） 31 Ээ э /ai/ ai 32 Юю ю /iu/ yu 33 Яя я /ia/ ya 乌克兰语 А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж З з И и І і Ї ї Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ю ю Я я Ь ь 白俄罗斯语 А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з І і Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ў ў Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я 保加利亚语 А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ь ь Ю ю Я я 塞尔维亚语 А а Б б В в Г г Д д Ђ ђ Е е Ж ж З з И и Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т Ћ ћ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш 马其顿语 А а Б б В в Г г Д д Ѓ ѓ Е е Ж ж З з Ѕ ѕ И и Ј ј К к Л л Љ љ М м Н н Њ њ О о П п Р р С с Т т Ќ ќ У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Џ џ Ш ш 哈萨克语 А а Ә ә Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Қ қ Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ұ ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы І і Ь ь Э э Ю ю Я я 布里亚特语 А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й (К к) Л л М м Н н О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү (Ф ф) Х х Һ һ (Ц ц) (Ч ч) Ш ш (Щ щ) (Ъ ъ) Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я 卫拉特语 А а Ә ә Б б В в Г г Һ һ Д д Е е Ж ж Җ җ З з И и Й й К к Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ь ь Э э Ю ю Я я 楚瓦什语 А а Ӑ ӑ Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ӗ ӗ Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Ҫ ҫ Т т У у Ӳ ӳ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я 阿布哈兹语 А а Б б В в Г г Гь гь Ҕ ҕ Ҕь ҕь Д д Дә дә Џ џ Џь џь Е е Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ж ж Жь жь Жә жә З з Ӡ ӡ Ӡә ӡә И и Й й К к Кь кь Қ қ Қь қь Ҟ ҟ Ҟь ҟь Л л М м Н н О о Ҩ ҩ П п Ҧ ҧ Р р С с Т т Тә тә Ҭ ҭ Ҭә ҭә У у Ф ф Х х Хь хь Ҳ ҳ Ҳә ҳә Ц ц Цә цә Ҵ ҵ Ҵә ҵә Ч ч Ҷ ҷ Ш ш Шь шь Шә шә Щ щ Ы ы 鞑靼语 А а Ә ә Б б В в Г г Д д Е е (Ё ё) Ж ж Җ җ З з И и Й й К к Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш (Щ щ) Ь ь Ы ы Ъ ъ Э э Ю ю Я я 摩尔多瓦语 А а Б б В в Г г Д д Е е Ж ж Ӂ ӂ З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я 阿塞拜疆语 Аа, Бб, Вв, Гг, Ғғ, Дд, Әә, Жж, Зз, Ии, Ыы, Јј, Кк, Ҝҝ, Лл, Мм, Оо, Өө, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Үү, Фф, Хх, Һh, Чч, Ҹҹ, Шш, ’ (apostrophe) 波斯语 （塔吉克斯坦） А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х (Ц ц) Ч ч Ш ш (Щ щ) Ъ ъ (Ы ы) Ь ь Э э Ю ю Я я Ғ ғ Ӣ ӣ Қ қ Ӯ ӯ Ҳ ҳ Ҷ ҷ 巴什基尔语 А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Ҙ ҙ Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Ҡ ҡ Л л М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Ҫ ҫ Т т У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ә ә Ю ю Я я 卡巴尔达语 А а Э э Б б В в Г г Гу гу Гъ гъ Гъу гъу Д д Дж дж Дэ дэ Е е Ж ж Жь жь З з И и Й й Ку ку КӀ кӏ КӀу кӏу Къ къ Къу къу Кхъ кхъ Кхъу кхъу Л л Лъ лъ ЛӀ лӏ М м Н н О о П п ПӀ пӏ Р р С с Т т ТӀ тӏ У у Ф ф ФӀ фӏ Х х Ху ху Хь хь Хъ хъ Хъу хъу Ц ц ЦӀ цӏ Ч ч Ш ш Щ щ ЩӀ щӏ Ы ы Я я Ӏ ӏ Ӏу ӏу 乌德穆尔特语 А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж Ӝ ӝ З з Ӟ ӟ И и Ӥ ӥ Й й К к Л л М м Н н О о Ӧ ӧ П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ӵ ӵ Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я 复式字母 以俄语字母表为基础，加上以下的字母就可以成为其中任意一种语言的字母表，例如：汉特语字母表是由俄语字母表加上Л’ л’，Ч’ ч’所组成的。 1、汉特语另有二合字母： Л’ л’, Ч’ ч’ 2、奥塞梯语另有二合字母： Гъ гъ, Дж дж, Дз дз, Къ къ, Пъ пъ, Тъ тъ, Хъ хъ, Цъ цъ, Чъ чъ 3、雅库特语另有二合字母： Дь дь, Нь нь 4、巴尔卡尔语另有二合字母： Гъ гъ, ДЖ дж, Къ къ, Нг нг 5、卡巴尔达语另有二合字母： Гу гу, Гъ гъ, Дж дж, Дэ дэ, Жь жь, Ку ку, КӀ кӀ, Къ къ, Лъ лъ, ЛӀ лӀ, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, ФӀ фӀ, Ху ху, Хь хь, Хъ хъ, ЦӀ цӀ, ЩӀ щӀ, Ӏу Ӏу, 三合字母： Гъу гъу, КӀу кӀу, Къу къу, Кхъ кхъ, Хъу хъу, 四合字母： Кхъу кхъу 6、阿布哈兹语另有二合字母： Гь гь, Ҕь ҕь, Дә дә, Џь џь, Жь жь, Жә жә, Ӡә ӡә, Кь кь, Қь қь, Ҟь ҟь, Тә тә, Ҭә ҭә, Хь хь, Ҳә ҳә, Цә цә, Ҵә ҵә, Шь шь, Шә шә 7、车臣语另有二合字母： Аь аь, ГӀ гӀ, Кх кх, Къ къ, КӀ кӀ, Оь оь, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, Уь уь, Хь хь, ХӀ хӀ, ЦӀ цӀ, ЧӀ чӀ, Юь юь, Яь яь 腓尼基字母主要是依据古埃及的图画文字制定的。在古埃及，“A”是表示“牛头”的图画； 腓尼基文明 “B”是表示“家”或“院子”的图画；“C”和“G”是表示“曲尺”的图画；“D”是表示“门扇”的图画；“E”是表示一个“举起双手叫喊的人”的图画；“F”、“V”、“Y”是表示“棍棒”或“支棒”的图画；“H”是表示“一节麻丝卷”的图画；“I”是表示“展开的手”的图画；“K”是表示“手掌”的图画；“M”是表示“水”的图画；“N”是表示“蛇”的图画；“O”是表示“眼睛”的图画；“P”是表示“嘴巴”的图画；“Q”是表示“绳圈”的图画；“R”是表示“人头”的图画；“S”和“X”是表示“丘陵地”或“鱼”的图画；“T”是表示“竖十字型”的图画；“Z”是表示“撬”或“箭”的图画。公元前2世纪时，拉丁字母已包括了这22个字母。后来，为了雕刻和手写的方便，并为了使元音的“V”和辅音的“V”相区别，便把原来的“V”的下方改成圆形而定为元音“U”；又把两个“V”连起来变出了一个做辅音用的“W”，这个“W”的出现已是11世纪的事了。后来人们又把“I”稍稍变化而另创出一个辅音字母“J”。这样，原来的23个字母再加上“U”、“W”、“J”三个字母，就构成了26个字母的字母表了。中世纪时，拉丁字母基本定型，后世西方文字（当然也包括英文）都是由它演变而来。 (责任编辑：admin) |