死要面子活受罪

吉林 李 荆（编写）

　　春秋的一天，天降鹅毛大雪，寒冷无比。孔子接到一个财主的请帖，请他吃饭，并请他留下墨宝。孔子紧皱眉头，暗自发愁。

　　原来孔子学问虽高，写的字却上不了台面。总不能在众人面前丢丑吧？孔子思忖片刻，想出一个好主意，有个学生写得一手好字，何不把他带去，让学生写字，这不是更显得先生了不起吗？主意已定，当即叫上学生一同赴宴。

　　财主家高朋满座，在院中摆了十几桌酒席，所用酒杯全是金杯。孔子和学生入席后，财主亲自给他们这桌斟酒，却发现少了一只金杯。众人面面相觑，议论纷纷。

　　同桌的几个人为了表明自己的清白，赶紧站起，撩起布衫，要主人搜身。这时，孔子的学生显得十分尴尬，满面通红，还暗暗地踢了孔子一下。孔子是个聪明人，以为是学生偷了金杯，如果搜出来岂不是大失颜面？便站起来说：“好了，何必为一只金杯弄得大家扫兴，就算是我拿了。”说着，掏出身上所有的钱赔给了财主。

　　回家路上，孔子禁不住责备学生：“没志气！你为何偷人家的金杯？”学生大惊失色，辩解道：“先生，我可没偷金杯。”孔子说：“那你干吗踢我一脚？”学生这才撩起蓝布衫，说：“先生，我家里穷，棉衣破了，没钱买。我只好穿着妻子的红袄红裤赴宴。我怕别人笑话，给先生丢面子，这才踢您的。”孔子听了连连顿足：“罢了！权当我买了个教训吧。”

　　过了几天，那财主家派人送还钱，并附上一封信，说金杯没有丢，是不小心落在雪地里，天晴雪化露出来了，钱是归还孔子的。孔子叹口气说：“唉！死要面子活受罪，为了自己的面子，叫学生去写字，我却差点戴了贼的帽子。”

　　后来，“死要面子活受罪”这句俗语就在民间流传下来了。