 最近，我遇到了一个很纠结的问题。
前段时间，父母从老家来广州。有天吃完晚饭，三岁多的女儿悄悄地对我说：“爸爸，你能不能以后早点回家？”
我有点奇怪，就问她为什么。没想到，她突然冒出了这样一句话：“你们不在，我都听不懂爷爷奶奶说话。”
听孩子这么一说，我才发现，原来父母在家还是习惯性地讲着老家的方言，而孩子出生在广州，只听得懂普通话。一旦家里只剩下这老一辈和小一辈，沟通就有点麻烦了。
我突然意识到：教不教孩子说方言，真的是个特别现实的问题。
教吧，平时基本用不上（她的玩伴基本都说普通话）；不教吧，又怕孩子数典忘祖——一想到她以后会天经地义地认为自己是广州人，学会了粤语却听不懂家乡方言时，我心里就多少有点不是滋味。
我把这个问题和几位朋友一说，才发现大家也都有过类似的纠结，但最终的主张却各不相同。
有朋友认为，既然离开了家乡的语言环境
没必要再教孩子家乡方言
说到底，语言其实就是个交流工具
在什么环境用什么语言工具很正常
推广普通话这么多年
为的不就是人与人的顺畅沟通吗
既然孩子会了普通话，再教方言就是多此一举
而且，如果配偶来自另一个方言区
教孩子学哪种方言都成了问题
要实在有闲工夫
还不如教孩子学好外语呢，对今后帮助还大些
但也有朋友认为
教孩子方言是我们该肩负的文化责任
许多有家乡特色的风俗、思维习惯、古音古韵
普通话里根本找不到对应
如果方言得不到传承
许多宝贵的文化遗产可能就此消失
从更现实的角度说
孩子如果不会方言
回到老家连老人的话都听不懂
实在是尴尬又悲哀
而且，人活在世上不能像无根的浮萍
即便不在家乡出生、长大
也该学会家乡的方言、明白宗族的血脉
家乡的精神气质，会成为孩子成长的底色
甚至有时候一句家乡话
也可能帮孩子换回一个铁杆的朋友
就像主持人汪涵说过的那样
“普通话会让你走得更远，
方言则会让你记住自己的根在哪里。”
不知道你们怎么看？
|